This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '22 eng>rus oncology-certified dietician диетолог, сертифицированный в области онкологии pro closed no
4 Oct 12 '22 eng>rus TKP TKP pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>rus when incorporated into the overall prosthesis при встраивании в протез pro closed no
4 Sep 27 '22 eng>rus Potassium bromide Cell таблетка калия бромида pro closed no
4 Sep 24 '22 eng>rus Stock System Suitability solution маточный раствор для испытания пригодности системы pro closed ok
3 Aug 10 '22 eng>rus Control room temperature Stability Study испытания стабильности в условиях контролируемой комнатной температуры pro closed no
4 Aug 3 '22 eng>rus sd plasma concentration концентрация в плазме, среднее +/- СО pro closed no
4 Jul 26 '22 eng>rus community сообщество pro closed no
4 Jul 23 '22 eng>rus (HIV) yield выявляемость ВИЧ pro closed no
4 Jul 18 '22 eng>rus application volume and development distance объем наносимой пробы и длина пробега фронта растворителя pro closed ok
4 Jul 12 '22 eng>rus medication should remain stable применение [таких сопутствующих препаратов] должно оставаться неизменным pro closed no
- Jul 7 '22 eng>rus Fitter Better Sooner см. pro closed ok
4 Jul 5 '22 eng>rus Aged Referral Call Complete см. pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus practice cannot condition см. pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus jaw lock open or closed блокировка челюсти в открытом или закрытом положении pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>rus Side Passage см. pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>rus Hold (Microbial and chemical) см. pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus IFN-γ-induced animal death models см. pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus r-human рекомбинантный рецептор [андрогена] человека pro closed no
4 Jun 21 '22 eng>rus Preparations отпрепарированные ткани зуба pro closed no
4 Jun 18 '22 eng>rus heart or central circulatory system за исключением вмешательств на сердце и сосудах большого круга кровообращения pro closed no
4 Jun 18 '22 eng>rus tip coil marker дистальный спиральный маркер pro closed no
4 Jun 17 '22 eng>rus protocol package комплект документации для исследования/протокола pro closed no
- Jun 12 '22 eng>rus back pressure см. pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus left-over alpha значения альфа, оставшиеся за пределами диапазона распределения вероятности pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus there is an alpha-spending due to stopping rules функция альфа-распределения, обусловленная критериями остановки исследования pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus time interaction term см. pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus stopping for efficacy at the IA прекращение лечения в связи с недостаточной эффективностью по результатам промежуточного анализа pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus assessing the stopping for early efficacy предварительная оценка эффективности на момент приостановки сбора данных pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Fitment of barrel, plunger, tip cap and adapter подгонка / качество подгонки pro open no
4 Jun 7 '22 eng>rus stirrer / agitator / mixer / blender см. pro closed no
- Jun 2 '22 eng>rus flushing см. pro open no
4 May 31 '22 eng>rus formulated drug substance (FBDS) and pooled FBDS нерасфасованный препарат в форме субстанции и объединенные серии нерасфасованного препарата pro closed no
4 May 31 '22 eng>rus formulation здесь: приготовление лекарственной формы pro closed no
4 May 25 '22 eng>rus Safety Subset and Immuno Subset см. pro closed no
4 May 25 '22 eng>rus abnormal neural activation повышенная (аномальная) возбудимость нейронов pro closed no
4 May 22 '22 eng>rus WX-001 high dose (20 mg/kg) administration group группа, получающая высокую дозу (20 мг/кг) WX-001 pro closed no
4 May 22 '22 eng>rus coenzyme factor кофермент / коэнзим pro closed no
4 May 21 '22 eng>rus ROS1-fused cell line линия клеток со слитым геном ROS1 pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus model-based qualified relapse rate ratio см. pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus cleaning purposes с целью приведения базы данных в порядок pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus have significant representation причем значительную часть из них составляли pro closed no
4 May 6 '22 eng>rus damaged or compromised если упаковка препарата повреждена или ее целостность нарушена pro closed no
4 May 6 '22 eng>rus Male patients who are planning a pregnancy with a female partner пациенты-мужчины, планирующие ребенка со своей партнершей pro closed no
- Apr 30 '22 eng>rus phase IB исследование фазы IB pro just_closed no
- Apr 27 '22 eng>rus local laboratory MI diagnosis cut-off value см. pro closed no
- Apr 27 '22 eng>rus event accrual см. pro closed no
4 Apr 22 '22 eng>rus 5-point grid см. pro closed no
4 Apr 21 '22 eng>rus C atom type см. pro closed ok
4 Apr 15 '22 eng>rus Raw Data record документация в виде необработанных данных pro closed no
Asked | Open questions | Answered